Les textes réunis dans ce livre tournent autour des réflexions sur la traduction touchant entre autres à la sociologie, à l’histoire, à la traductologie, la linguistique et la musique. En tant que chercheurs, enseignants et/ou traducteurs, les auteurs se trouvent...
En savoir plus
Depuis la chute du mur de Berlin, la promotion de la démocratie et la bonne gouvernance ne sont plus seulement des valeurs véhiculées dans des discours politiques. Des agences de coopération, de grandes ONG, des fondations et des organisations internationales...
En savoir plus
Cet ouvrage présente les résultats du programme de recherches pluridisciplinaires et comparatives, financé par l’ANR de 2007 à 2011, portant sur les « Transformations des guerres : dispositifs privés et publics de gestion de la violence ». L’originalité du livre consiste en...
En savoir plus
On ne parle pas toujours de la même chose lorsqu’on croit traiter des mêmes sujets. Ainsi de « l’histoire religieuse » pour les Français et les Allemands. Les vingt-six contributions rassemblées dans ce volume mettent en regard deux passés contrastés...
En savoir plus
Ce livre a été élaboré dans la continuité d’une table ronde, intitulée « Les outils de la pensée. Étude comparative de textes et de leurs fonctions sociales », qui s’est tenue le 29 mai 2007 à la Fondation Maison des...
En savoir plus
L’approche culturaliste, qui fait une distinction catégorique entre le monde occidental et le monde musulman, a refait surface. Cette perspective réifie l’islam comme une force objective et indépendante qui modèlerait les musulmans, leur culture et leurs relations dans leur société...
En savoir plus
L’eau est devenue en quelques années un objet de recherche de première importance où se croisent une multitude de perspectives : économie et agriculture, sources et modes de production, contrôle social et représentations symboliques, artistiques ou religieuses… Nul autre élément,...
En savoir plus
L’analyse sociologique des professions a longtemps formé un domaine de recherche de visibilité moindre en France que dans le monde anglo-saxon. Elle répond à quatre critères bien précis : 1) analyse structurale de l’organisation interne d’une profession ; 2) relations de complémentarité...
En savoir plus
The volume offers to the reader a multi-faceted dialogue between noted experts from two major agricultural countries, both founding members of the Word Trade Organisation, each one with different stakes in the great globalisation game. After providing the recent historical...
En savoir plus
Résultat d’un colloque tenu en 1999, l’ouvrage analyse l’importance et le rôle du discours individuel sous le stalinisme. Contrairement à toute idée reçue au sujet des systèmes politiques despotiques, il apparaît que le stalinisme a encouragé l’expression individuelle sous diverses...
En savoir plus