Traduire : transmettre ou trahir ?



Traduire : transmettre ou trahir ?

Réflexions sur la traduction en sciences humaines

Édité par Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter
Préface de Jean-René Ladmiral


:: Résumé    :: Sommaire    :: Critiques    :: Détails


Les textes réunis dans ce livre tournent autour des réflexions sur la traduction touchant entre autres à la sociologie, à l'histoire, à la traductologie, la linguistique et la musique. En tant que chercheurs, enseignants et/ou traducteurs, les auteurs se trouvent régulièrement confrontés aux problèmes posés par la traduction. Ces expériences personnelles ont donné lieu à des raisonnements et des argumentations multiples.

Titre Traduire : transmettre ou trahir ?
Sous-titre Réflexions sur la traduction en sciences humaines
Préface de Jean-René Ladmiral
Collection Colloquium
ISSN 16356020
CLIL classifications thématiques 2021 Sciences humaines générales
Date de première publication du titre 16 décembre 2013
Support Livre broché
Nb de pages 256 p.
ISBN-10 2-7351-1530-5
ISBN-13 978-2-7351-1530-3
GTIN13 (EAN13) 9782735115303
Référence
Date de publication du format 16 décembre 2013
Nombre de pages de contenu principal 256
Format 14,5 x 22,5 cm
Prix 24,00
 


Agenda

D'ailleurs, c'est de l'art
Jeudi 25 septembre 2014 à 19h

Ethnocentrisme et création
Samedi 27 septembre à 16h30

L'archipel des idées de Barbara Cassin
Jeudi 2 octobre à 19h30

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Auteurs divers
Awal, n° 15/1997