Traduire : transmettre ou trahir ?



Traduire : transmettre ou trahir ?

Réflexions sur la traduction en sciences humaines

Édité par Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter
Préface de Jean-René Ladmiral


:: Résumé    :: Sommaire    :: Critiques    :: Détails


Les textes réunis dans ce livre tournent autour des réflexions sur la traduction touchant entre autres à la sociologie, à l'histoire, à la traductologie, la linguistique et la musique. En tant que chercheurs, enseignants et/ou traducteurs, les auteurs se trouvent régulièrement confrontés aux problèmes posés par la traduction. Ces expériences personnelles ont donné lieu à des raisonnements et des argumentations multiples.

Titre Traduire : transmettre ou trahir ?
Sous-titre Réflexions sur la traduction en sciences humaines
Édition Première édition
Préface de Jean-René Ladmiral
Collection Colloquium
ISSN 16356020
Public visé 06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013 ) 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES
Date de première publication du titre 16 décembre 2013
Support Livre broché
Nb de pages 256 p.
ISBN-10 2-7351-1530-5
ISBN-13 978-2-7351-1530-3
GTIN13 (EAN13) 9782735115303
Référence
Date de publication du format 16 décembre 2013
Nombre de pages de contenu principal 256
Format 14,5 x 22,5 cm
Prix 29,00
 


Agenda

Rencontre de traducteurs en sciences humaines et sciences sociales
18, 19 et 20 mars 2015

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :