Aller au contenu
SIGILA, n° 53 « Le double – O duplo »

SIGILA, n° 53 « Le double – O duplo »

Revue transdisciplinaire franco-portugaise sur le secret

En prélude, un texte de Guillaume Métayer sur la doublure du traducteur. Vincent Fleury, physicien, démontre que les hommes ont un cerveau double. Pierre Landete imagine une lettre écrite par Velasquez à Picasso (son double ?). Les extraits de textes de Michaux et de Tardieu dévoilent une relation loin d’être apaisée entre soi et son double. Une analyse de cas (deux jumelles) à la lumière de Kierkegaard et de Jules Lequier apporte encore une autre approche de la gémellité (Delphine Bouit). Quant à Patrick Quillier, il aborde les différents doubles – hétéronymes – de Pessoa en se mettant à leur écoute.

Le livre broché 20.00 €

     printemps-été 2024

  • Prélude : Guillaume MÉtayer : La doublure du traducteur
  •  
  • Double double (photo Agnès Levécot)
  •  
  • Vincent Fleury : Le cerveau hybride
  •  
  • Helena Barroso : Le ventriloque
  •  
  • Adrien Le Bihan : Deux doubles littéraires de T. E. Lawrence
  •  
  • Victor Segalen : Équipée, chap. XXV, « Moi-même et l'autre », suivi de Christian Doumet :  Segalen et le double 
  •  
  • Anne Raulin : Les dessins doubles de Maria Bussmann
  •  
  • Pierre Landete : Montrez-moi Guernica ! Lettre de Diego Velásquez à Pablo Picasso
  •  
  • Delphine Bouit : En double et au double
  •  
  • Henri Michaux : « La vie double » (in Épreuves, exorcismes 1940-1944) (Extrait)
  •  
  • Jean Tardieu : « Mon double » (in La part de l'ombre. Proses 1937-1967) (Extrait)
  •  
  • Rui Sanches : Sans titre (sculpture)
  •  
  • Dominique Simonney : Le Double de Dostoïevski
  •  
  • Jean-Pierre Dozon : La sorcellerie en Afrique : un modèle de dédoublement du réel éminemment actuel
  •  
  • Stefan Zweig : Les deux jumelles (extrait)
  •  
  • Patrick Quillier : Pessoa et l'oreille des doubles
  •  
  • Mário Cesariny : Sans titre (dessin)
  •  
  •  
  • Anthologie du secret

  •  
  • Johann Wolfgang von Goethe : Ginkgo biloba (trad. Jacques-Antoine Bresch)
  •  
  • Paulo Leminski : Contranarciso / Contre-Narcisse (trad. Florence Lévi)
  •  

  • Henri Michaux : Double tête
  •  
  • Bernard SesÉ : Célébration du double Gémeaux (Antonio Machado / Juan de Mairena)
  •  
  • Tenille Bezerra : Alíberes, aves e plumes, 2023 / Alibertias, oiseaux et plumes (trad. Agnès Levécot)
  •  
  • Fernando Pinto do Amaral : Segredo / Secret (trad. Patrick Quillier)
  •  
  •  
  •  
  • Lectures

  • António Vieira : Entrevista, Lajes do Pico, Companhia des ilhas, 2023 (Chakè Matossian)
  • Deborah Puccio-Den : La nuit de la parole. Écouter le silence, Société d’ethnologie, 2023 (Agnès Levécot)
  • Nathalie Sarraute : Enfance, Gallimard, Folio, 2022 (Sylvie Sesé-Léger)
  •  
    En prélude, un texte de Guillaume Métayer sur la doublure du traducteur. Vincent Fleury, physicien, démontre que les hommes ont un cerveau double. Pierre Landete imagine une lettre écrite par Velasquez à Picasso (son double ?). Les extraits de textes de Michaux et de Tardieu dévoilent une relation loin d'être apaisée entre soi et son double.
  • Titre
    SIGILA, n° 53 « Le double – O duplo »
  • Sous-titre
    Revue transdisciplinaire franco-portugaise sur le secret
  • Édition
    Première édition
  • Edité par
    GRIS-FRANCE
  • Revue
    Sigila
  • ISSN
    12861715
  • Éditeur
    Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
  • Éditeur original
    Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
  • BISAC Classifications thématiques
    FAM000000, PSY000000, SOC000000
  • BIC Classifications thématiques
    J, JM, JN
  • Public visé
    Sans restriction
  • CLIL (Version 2013)
    3136 Psychologie du comportement (ou behaviorisme), 3375 Sociétés secrètes
  • Classification thématique Thema
    J Société et sciences sociales, JM Psychologie, NH Histoire
  • Date de première publication du titre
    16/05/2024
  • Support
    Livre broché
  • ISBN-10
    2-9129-4052-4
  • ISBN-13
    978-2-9129-4052-4
  • GTIN13 (EAN13)
    9782912940524
  • Date de publication
    29/06/2024
  • Nombre de pages de contenu principal
    192
  • Format
    15 x 21 cm
  • Prix
    20.00 €