Le Berlin russe
- Traduit par : Didier Renault
- Collection : Bibliothèque allemande
Le Berlin russe n’était pas une ville dans la ville, mais se composait d’une multiplicité d’endroits. À Berlin, les Russes n’habitaient pas à côté des Allemands, mais parmi et avec eux. Entre les deux guerres, la ville était une véritable gare de passage entre l’est et l’ouest. Ici commença le voyage en Russie pour les aventuriers. Pour les immigrés russes, en revanche, Berlin constitua la première station sur leur chemin vers l’ouest. Les voyageurs se trouvant dans les gares de la ville reflétaient le climat politique de l’Europe : diplomates et hommes d’affaires ainsi que soldats et réfugiés.
Karl Schlögel présente un large éventail de chemins se croisant dans la ville en décrivant les endroits clés du Berlin russe : les gares, les ambassades, les salons, les ateliers ainsi que les prisons. À travers des cafés, magasins et maisons d’éditions fréquentés par les immigrés russes, Schlögel évoque une dimension insolite de la capitale. Avec beaucoup d’imagination et adresse, l’auteur dépeint les acteurs principaux des relations germano-russes de l’époque : des écrivains comme Valdimir Nabokov et Ilia Ehrenbourg, des agents comme Richard Sorge ou des dandies tel Harry Graf Kessler.
Vous trouverez cet ouvrage sur :
- En exil - Les Russes à Berlin et à Paris. Préface de l'édition française
L'Asie commence à la gare de Silésie- Eydtkuhnen ou la genèse du rideau de fer
- Le comte Harry Kessler et les Russes
- Saint-Pétersbourg sur la place de Wittenberg : Une capitale au siècle des réfugiés
- Unter den Linden. L'ambassade soviétique à Berlin
- Global Village Komintern
- La perception de la ville : Nabokov et les chauffeurs de taxi
- Nicolaï Krestinski et le comte von der Schulenburg : la diplomatie comme trahison
- Le salon de Radek à la prison de Moabit
- Le Journal berlinois de Simon Dubnov
- Un « univers de trahison » : le Berlin de la clandestinité
- « L'espace comme destin » : L’internationale de la géopolitique
- A star was born : Anastasia
- L’intimité des généraux : Les relations militaires germano-soviétiques
- De la vanité d’une vie de professeur : Otto Hoetzsch et la russologie allemande
- Russian Connection : le « nouveau Berlin russe »
-
Cet ouvrage rappelle ce qu'a été le Berlin russe d'avant-guerre. L'auteur entend rendre compte de l’abrupte rupture culturelle des usages et des modes de vie entre les Allemands et les Russes à l’époque des guerres mondiales.
-
TitreLe Berlin russe
-
ÉditionPremière édition
-
Auteur(s)Karl Schlögel
-
Traduit parDidier Renault
-
CollectionBibliothèque allemande
-
ISSN21054584
-
ÉditeurÉditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
-
Éditeur originalÉditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
-
Public viséSans restriction
-
CLIL (Version 2013)3377 HISTOIRE
-
Classification thématique ThemaNH Histoire, NHB , 3MPBG
-
Date de première publication du titre14/11/2014
-
SupportLivre broché
-
ISBN-102-7351-1748-0
-
ISBN-13978-2-7351-1748-2
-
GTIN13 (EAN13)9782735117482
-
Date de publication14/11/2014
-
PublicationFrance
-
Nombre de pages de contenu principal512
-
Format16.20 x 24 cm
-
Prix45.00 €