Cahiers de littérature orale, n° 69/2011

Les paroles se modifient, s’éparpillent, se gaspillent, ou se transforment parfois en petites torpilles amusantes ou plus blessantes… C’est ainsi que ce numéro part à la découverte de paroles de jeux et de paroles de crise, qu’elles soient indonésiennes ou nigériennes, grecques, éthiopiennes ou calédoniennes. Ces discours visent à agir sur l’énonciataire bien sûr mais aussi sur l’énonciateur lui-même, à vif ou en mémoire discursive. C’est pourquoi, si les articles que nous proposons sont centrés sur l’échange immédiat – « la disposition à interagir avec autrui » qui constitue « l’un des aspects de la socialité » (Hanks, 2009 : 87) –, ils abordent aussi la mémoire des paroles et son retentissement dans une durée qui outrepasse le seul temps de l’interlocution.