Au sommaire : C. Taine-Cheikh, "Deux macro-discriminants en dialectologie arabe (la réalisation du qâf et des interdentales" ; Z. Maalej, "Passives in Modern Standard and Tunisian Arabic" ; J. Rosenhouse, "Symbiosis of Colloquial Arabic, Literary Arabic and Hebrew in Arabic Child Language in Israel" ; M. Hadj Sadok, A. Boucherit, "Contes et petites histoires d'Algérie".