En hommage à Cesária Évora (Cap-Vert, 1941-2011) dont la voix s'est tue en novembre 2011, ce numéro aborde le silence par la voie/voix de la musique, de la poésie, de la philosophie, de l'exégèse, de la psychanalyse, du théâtre, de la littérature. Un fil rouge se dégage de ces articles : la notion d'oxymore.