Aller au contenu
Langage et société, n° 131/mars 2010
  • EAN / ISBN : 9782735112319
  • Date de parution : 18/03/2010
  • Nombre de pages : 158
  • Format : 15 x 23 x 1 cm

Langage et société, n° 131/mars 2010

Sourds et langues des signes : norme et variations

Le dossier a pour objet les langues des signes (LS), langues naturelles des sourds, réapparues dans le champ de la recherche internationale il y a seulement quarante ans. La thématique qui sert de fil rouge aux différentes contributions est celle de la variation linguistique. Inséparable de la notion de norme(s), elle est articulée plus particulièrement ici à la question de ce qui fonde la sémiogenèse de la gestualité humaine signifiante et l’émergence du linguistique.
La situation sociale et sociolinguistique des LS et de leurs locuteurs sourds, si elle s’apparente par plusieurs aspects à une situation classique de diglossie, présente aussi de fortes spécificités. La manière d’intégrer ces spécificités pour rendre compte de ce qui relève de la variation dépend toutefois de ce qui est appréhendé comme norme constitutive des LS. Sur ce point crucial, déterminant pour poser les bases de la comparaison des LS avec les langues vocales, les approches actuelles en linguistique et sociolinguistique des LS présentent des divergences importantes. Les contributions formant ce numéro, appuyées sur d’importants corpus de LS variées, reflètent cette diversité d’approches, permettant ainsi de poser les termes et enjeux épistémologiques de ces débats.
Langues humaines parmi les autres, les LS sont les langues d’individus et de communautés dont le rapport au monde, à la société et au langage est différemment contraint (surdité, nature du canal et recours obligé à un seul canal, conditions atypiques de transmission et particularités de l’histoire socio-éducative des sourds). Elles offrent par là l’opportunité d’un regard autre —décentré— sur les notions de langage, de langue, de variation et de norme et pour la compréhension de leurs interrelations avec la cognition, la modalité et le milieu socioculturel.

Le livre broché 15.00 €
  • DOSSIER
    Brigitte Garcia et Marc Derycke, « Introduction ».
    Trevor Johnston et Adam Schembri, « Variation, lexicalization and grammaticalization in signed languages ».
    Christian Cuxac et Elena Antinoro Pizzuto, « Émergence, normes et variation en langues des signes : vers une redéfinition conceptuelle  ».
    Dominique Boutet, Marie-Anne Sallandre et Ivani Fusellier-Souza, « Gestualité humaine et langues des signes : entre continuum et variations ».
    Brigitte Garcia et Marie Perini, « Normes en jeu et jeu des normes dans les deux langues en présence chez les sourds locuteurs de la Langue des Signes Française (LSF) ».
  • Bibliographie générale

  • ARTICLE VARIA
    Marie-Eve Damar, « De la polymorphie du purisme linguistique sur l'internet ».

  • COMPTES RENDUS

  • RÉSUMÉS
    Le dossier a pour objet les langues des signes (LS), langues naturelles des sourds, réapparues dans le champ de la recherche internationale il y a seulement quarante ans.
  • Titre
    Langage et société, n° 131/mars 2010
  • Sous-titre
    Sourds et langues des signes : norme et variations
  • Édition
    Première édition
  • Revue
    Langage et société
  • ISSN
    01814095
  • Éditeur
    Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
  • Éditeur original
    Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
  • Public visé
    Sans restriction
  • Classification thématique Thema
    CF
  • Date de première publication du titre
    18/03/2010
  • Support
    Livre broché
  • ISBN-10
    2-7351-1231-4
  • ISBN-13
    978-2-7351-1231-9
  • GTIN13 (EAN13)
    9782735112319
  • Date de publication
    18/03/2010
  • Publication
    France
  • Nombre de pages de contenu principal
    158
  • Format
    15 x 23 x 1 cm
  • Prix
    15.00 €